利用規約
所有
このウェブサイトは、673 NV（登録会社番号0827550154、登記住所：Samberstraat 28, 2060 Antwerp、メールアドレス：info@eatdustclothing.com）のウェブサイトです。当社の営業所住所は、Bredastraat 125/1, 2060 Antwerp Belgium、VAT番号はBE0827550154です。
法的契約
このページでは次のことを説明します。
- 1. ウェブサイトの利用条件
- 2. 当社がウェブサイトに掲載されている製品をお客様に提供する条件。
本ウェブサイト、および/または本サイトでアクセス可能なページにアクセスすることにより、および/または本ウェブサイトを通じて 673 NV から製品を購入すること、または本ウェブサイトを通じて Eat Dust / 673 NV と何らかの形で取引することにより、お客様は以下に定める利用規約に同意し、これに拘束されることに同意するものとします。
本規約に拘束されることを望まない場合は、本ウェブサイトへのアクセスまたは利用をお控えください。本規約の理解に困難がある場合、または本規約に関してご質問がある場合は、shop@eatdustclothing.com までお問い合わせください。
当社は、その絶対的な裁量により、随時本規約を変更することがあります。製品または本規約に重大な変更を加える場合は、お客様に通知いたします。お客様は、変更の発効前に当社にご連絡いただければ、契約を解除し、全額返金を受けることができます。変更の発効後も引き続き本ウェブサイトをご利用いただいた場合、お客様は変更を承諾したものとみなされます。
製品販売に関する利用規約
お客様に提供する必要がある情報
- 製品の主な特徴の説明はウェブサイトに掲載されており、下記の注文確認書にも記載されます。
- 商品の価格（配送料および梱包料を含む）および支払い手続きについては、本規約に記載されているとおりです。
- 商品の配送手配は以下のとおりとなります。
- お客様には本規約に定めるキャンセル権があります。
- 契約の言語は英語となります。
契約
お客様のご注文は、ご注文に記載された製品の購入申込みとみなされます。同時に、お客様は、当社がお客様のクレジットカードまたはデビットカードを通じて、当社への支払金を回収するための承認を行うものとします。当社は、ご注文を承諾または拒否することができます。当社によるご注文の確認は、ご注文の承諾または契約成立を意味するものではありませんのでご了承ください。当社は、ご注文が承諾され、製品の発送準備が整ったか、または発送されたことを確認する電子メール（「ご注文確認」）により、お客様への承諾を通知します。その時点で、お客様と当社の間に契約が成立します。当社は、お客様のご注文の識別番号（本規約では「識別番号」）を同時にお客様に通知しますので、以降のご連絡の際に識別番号をお伝えいただけると助かります。
当社は、当社の裁量により、ご注文の受付および／または商品の供給をお断りする権利を留保します。これは、商品が在庫切れの場合、商品の価格または説明に誤りがあることが判明した場合、または納期に間に合わない場合などです。ご注文をお受けできない場合は、その旨をご連絡し、商品代金を請求いたしません。すでに商品代金をお支払いいただいている場合は、お支払いいただいた金額を返金いたします。
ご注文の際に問題がございましたら、+32 ( 3 ) 3220812 までお電話ください。
完全な合意
確定した各注文は、当社とお客様との間の個別の契約を構成し、本規約に準拠するものとします。本規約は、本ウェブサイトを通じて注文および提供されるすべての製品に関する、お客様とお客様との間の完全な合意事項を構成するものとします。本規約は、お客様と当社との間で注文、交渉、または取引の過程においてお客様が定めたその他のいかなる条件にも優先します。
本ウェブサイトに掲載されている、またはお客様に別途ご連絡する製品の説明、画像、イラストはすべて、製品の概要を示すためのものであり、あくまでも参考情報としてご提供しております。正確な色彩表示に努めておりますが、デバイスによる表示が製品の色彩を正確に反映することを保証するものではありません。お客様の製品は、これらの画像と若干異なる場合があります。
価格
商品の価格は、明らかな誤りがある場合を除き、ウェブサイトに随時表示される価格となります。ウェブサイト上のすべての価格には、ベルギーのVAT（付加価値税）および梱包費が含まれており、送料・配送料は含まれていません。配送料の概要およびその他の関連情報は、配送情報ページでご覧いただけます。
製品の価格はユーロで表示されます。
最善の努力を払っておりますが、販売する商品の中には価格が誤っているものもございます。通常、ご注文をお受けする前に価格を確認いたします。ご注文日時点の正しい価格が、ご注文日時点の当社表示価格よりも低い場合は、低い方の金額を請求させていただきます。ご注文日時点の正しい価格が、表示価格よりも高い場合は、ご注文をお受けする前にご連絡し、ご指示を伺います。
価格の誤りが明白かつ間違いようがなく、お客様が価格の誤りであると合理的に認識できる場合に当社がお客様の注文を承諾し処理する場合、当社は契約を終了し、お客様が支払った金額を返金し、お客様に提供した製品の返却を要求することがあります。
お支払いには以下のクレジットカードのみご利用いただけますのでご了承ください。
- Visa（DeltaおよびElectronを含む）
- Mastercard（MaestroおよびJCBを含む）
- スイッチ（スイッチソロを含む）
- アメリカン・エキスプレス。
商品の発送前に代金をお支払いください。商品が発送されるまで、クレジットカードまたはデビットカードへの請求は行われません。
配達
当社は、お客様からご注文いただいた商品を、当社が選定した宅配便または郵便サービスを利用して、お客様が指定した配送先住所に配送します。
EU圏内、英国内、そして海外への配送を承っております。私書箱やBFPO宛ての配送は承っておりませんのでご了承ください。
商品がEU域外の目的地へ発送される場合、通関手数料、関税、輸入手数料（関税および消費税を含む）が適用される場合がありますのでご注意ください。これらの手数料は配送料に含まれていません。商品は関税未払いで配送されます。つまり、当社は商品配送時の輸送費（下記配送料に基づきます）を負担しますが、目的地で商品に課される手数料については負担しません。お客様は、これらの手数料を関係当局に直接お支払いいただく責任を負います。
荷物が配達されると、受領証明として署名を求められます。不在の場合は、荷物の受け取り方法を記載したカードを玄関に投函いたします。
製品の紛失または損傷のリスクは、配送時にお客様に移転します。
配達時間:
ヨーロッパの注文の場合、月曜日から金曜日の正午までに注文を受け取った場合、3～5 営業日以内に配送されます。
EU 以外の注文の場合、3 ～ 7 営業日以内に配送されます。
週末および銀行休業日の配送は現在ご利用いただけません。
アーカイブセール商品をご注文の場合は、さらに数日かかる場合があります。
特定の配達日をリクエストされた場合（そのようなオプションが利用可能な場合）、該当日に配達できない場合はお客様に通知し、新しい配達時間をお知らせします。
配送時間はあくまでも目安であり、遅延が発生した場合の責任は負いかねますのでご了承ください。
子供たち
当社は、お子様が購入できる商品を販売しておりません。18歳未満の方は、保護者の方の同意がある場合のみ、当ウェブサイトをご利用いただけます。
キャンセル権
お客様は、商品受領後14日以内であれば、理由を問わず商品のご注文をキャンセルし、当社との契約を終了する権利を有します。この権利を行使された場合、当社の返金ポリシー（下記）に従い、商品代金の全額が返金されます。
当社との契約を終了する場合は、次の手順で当社にご連絡ください。
shop@eatdustclothing.com までメールでお問い合わせください。お名前、ご注文内容、ご注文番号（あれば）、ご連絡先（電話番号、メールアドレス、ご自宅住所）をご記入ください。
このセクションに記載されているキャンセルの権利は、たとえば製品に欠陥があるなどの理由で製品を拒否するその他の権利に加えて付与されるものです (以下を参照)。
不良品
製品に関するご質問や苦情、あるいは製品に欠陥がある場合は、+32 (3) 3220812 までお電話いただくか、info@eatdustclothing.com までメールでご連絡ください。
購入した商品に欠陥がある場合、契約を終了する（または商品を修理または交換してもらう、あるいはお金の一部または全部を返金してもらう）法的権利がある場合があります。
商品を受け取った際に欠陥が見つかった場合、または説明と異なる商品が届いた場合は、商品受け取り後 30 日以内に当社に返品して返金を受けることができます。
商品到着後30日以内に不具合が発生した場合は、交換（同等金額）または修理対応をさせていただきます。
不良品を修理または交換できない場合は、返金いたします。
欠陥のある製品を拒否する法的権利を行使したい場合は、以下の返品セクションに従って当社に返品する必要があります。
返品
商品をご返品いただく際は、商品が当社に確実に届き、輸送中に破損していないことをご確認いただくよう、十分な注意を払ってください。返品は記録郵便でお送りいただき、必ず郵送の証明を保管していただくことをお勧めします。
気が変わったために契約を解除する権利を行使した場合:
(a) 契約終了の希望を当社に通知してから 14 日以内に、以下に示すいずれかの方法で製品を返品する必要があります。 (b) 製品を返品する際は、当社がお客様の注文を確認し返品を処理できるよう、記入済みの返品フォームを同封してください。
(c) 製品を当社に返送する際の費用はお客様のご負担となります。
送料および手数料は返金できません。
不良品を返品される場合：
(a) 契約終了の希望を当社に通知してから 14 日以内に、以下に示すいずれかの方法で製品を返品する必要があります。
(b) 商品を返品される際は、当社がお客様の注文を確認し返品を処理できるよう、記入済みの返品フォームを同封してください。
(c) 当社への製品の郵送にかかる合理的な費用は当社が負担します。
返品はお客様のご負担で、以下の住所までご返送ください。
塵を食べる
フォルクストラート 2
2000年 アントワープ
ベルギー
返品ポリシー
お客様が本規約に基づき当社との契約を解除する権利を行使された場合、当社は、お客様がお支払いいただいた商品代金（標準配送料を含む）を、お客様が選択されたお支払い方法により返金いたします。ただし、当社は、以下のとおり、代金から控除を行う場合があります。
考えを変える権利を行使する場合:
(a) お客様が商品を店頭では認められない方法で取り扱ったことが原因で商品価値が低下した場合、当社は商品価格（配送料を除く）の減額を返金に反映させる場合があります。お客様は、商品の配送後に商品を検査する権利を有します。ただし、商品は適切に管理し、ご自身の手から離さないでください。商品の検査が完了する前に代金を返金し、その後、お客様による不適切な取り扱いが判明した場合、お客様は相当額を当社にお支払いいただく必要があります。
(b) 配送料の払い戻しは、当社が提供する最も安価な配送方法による配送料が上限となります。例えば、当社が2～3営業日以内の配送を一定の料金で提供しているにもかかわらず、お客様が24時間以内に商品を配送することを希望し、その配送料が高額になった場合、当社はより安価な配送方法を選択した場合にお支払いいただいた金額のみを払い戻します。
お客様が考えを変える権利を行使する場合、当社がお客様から製品を受け取った日から 14 日以内、またはお客様が製品を当社に返送したことを証明する証拠をお客様が当社に提供した日（それより早い場合）に払い戻しが行われます。
本規約に基づき、不良品を返品して返金を受ける場合、当社は、お客様がお支払いいただいた商品代金（標準配送料を含む）を、お客様がご利用になったお支払い方法にて返金いたします。返金は、当社がお客様の返金権利を認めた日から14日以内に行われます。
カスタマーサービス
本ウェブサイトでのご注文やご利用の際に体験したサービスに関してご意見がございましたら、下記までご連絡ください。
メールアドレス: shop@eatdustclothing.com
郵便番号: 673 NV, Bredastraat 125, 2060 Antwerp, Belgium.
製品の注文はカスタマーサービス経由では行えませんのでご了承ください。
責任
673 NV は、お客様が本ウェブサイトの使用を開始した時点で当社が本契約に違反したことから当該損失または損害が合理的に予見可能であった場合、または当社がお客様に対して商品の販売契約を締結した場合には、当社が本条件に違反したことによりお客様が被った損失または損害について責任を負います。
当社は、いかなる経済的損失または事業上の損失（利益、収益、契約、予測貯蓄、データ、営業権または無駄な支出の損失を含む）についても、また、お客様が本ウェブサイトの使用を開始した時点または当社からお客様への商品の販売契約が締結された時点でお客様と当社の双方が合理的に予見できなかった間接的または結果的な損失についても責任を負いません。673 NV は、当社の過失行為または怠慢に起因する死亡または人身傷害に対する当社の責任をいかなる形でも制限しません。
あなたの法定権利
本規約のいかなる内容も、お客様の法的権利に影響を与えるものではありません。お客様の法的権利についてご不明な点がございましたら、弁護士またはお近くの市民相談窓口にご相談ください。
ウェブサイトの利用に関する利用規約
ウェブサイト上の情報
別途明記されている場合を除き、当社はウェブサイト上の673 NVに関する情報について一切の責任を負わず、その適時性、正確性、または利用可能性について一切の保証をいたしません。提供される情報は当社のプライバシーポリシーの対象となり、お客様は当該情報にアクセスする前にプライバシーポリシーをお読みください。
知的財産権
本ウェブサイト、および本ウェブサイト上のすべてのテキスト、情報、グラフィック表現または画像は、当社が所有またはライセンス供与を受けています。コンテンツに関する著作権およびその他のすべての知的財産権は、当社または当社のライセンサーの唯一かつ排他的な財産です。
お客様は、個人的かつ非営利的な使用に限り、本ウェブサイトをコンピュータ画面上で閲覧し、そのコンテンツをプリンターで印刷することができます。疑義を避けるため、印刷されたものはすべて本コンテンツの一部となります。
当社の事前の書面による同意なく、コンテンツ、本ウェブサイト、またはそのソースHTMLコードの全部または一部を、電子的、機械的、その他のいかなる形式または手段によっても、コンテンツを閲覧する目的以外で使用、譲渡、コピー、または複製することはできません。これには、アップロードまたはダウンロードによる電子的複製も含まれます。
お客様は、ご自身の管轄区域において本ウェブサイトを閲覧することが合法であることを保証します。お客様は、コンテンツの閲覧または使用にあたり、当該管轄区域のすべての法律を遵守する責任を負います。
ウェブサイトの利用
本ウェブサイトに関連して情報提供を求められた場合、お客様は真実、正確、最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。お客様は、当社から要求される任意の情報を提供する義務を負いません。
以下の行為を行わないことに同意するものとします。
他人になりすますこと、偽名または使用権限のない名前を使用すること、偽の身元または出所または電子メールアドレスを作成すること、通信の身元または出所に関して当社または他者を誤解させようとすること、または不正確または信頼できない連絡先情報を提供すること。
次のいずれかの場合に、お客様が当社のネットワークを通じてアクセスしたコンピューターまたはデバイスに保存されているデータを変更、アクセス、または利用可能にすること：データ、コンピューター、またはデバイスの所有者がお客様によるこれを行うことを防止する措置を講じている場合、または所有者がお客様によるこれを行うことのないよう希望を表明している場合。
お客様が所有またはライセンス供与されていないソフトウェアまたはその他の資料、データ、または情報を含むファイルを公開またはアップロードしたり、事前の同意なしに他者に関する情報（名前/住所など）を収集したりすること。
ウェブサイトに損害を与えたり、妨害したり、アクセスを中断したり、その機能を損なう可能性のある行為を行うこと。
ウェブサイトを、迷惑メール（商業目的またはその他の目的）やマーケティングまたは宣伝目的の資料の送信、あるいは同様の不正使用のために何らかの方法で使用しないでください。
中傷的、攻撃的、侵害的、わいせつ、卑猥、またはその他の違法または不快な資料または情報を公開、投稿、配布、流布、またはその他の方法で送信すること。
ウイルス、バグ、破損データ、「トロイの木馬」、「ワーム」、またはその他の有害なソフトウェアを含む資料またはファイルを、いかなる手段によっても提供、アップロード、または配布すること。
ウェブサイトを通じて提供されるファイルに含まれるソフトウェアまたはその他の資料または情報の真の所有権を偽造すること。
いかなる手段によっても、本ウェブサイトへの不正アクセスを取得したり、取得しようとしたりすること。
違法または禁止された使用は禁止
お客様は、本規約によって禁止されている、あるいはその他違法な目的や方法で本ウェブサイトを使用しないことを約束します。
お客様は、お客様による本誓約の違反の結果として当社または当社の役員、従業員、ライセンサーが直接的または間接的に被る可能性のある損失について、当社、当社の役員、従業員、およびライセンサーを補償することに同意するものとします。
個人情報の利用について
当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
ウェブサイトへのアクセスまたは使用に関する免責事項
これらの規定は、製品の購入から生じる責任には適用されません（これについては、上記の「製品の販売に関する利用規約」の「責任」という見出しの規定を参照してください）。
お客様は、本ウェブサイトを自己の責任において使用することに同意するものとします。
本ウェブサイトの作成にあたり、当社は最新かつ正確で、かつ明確に表現された情報を提供するよう努めております。ただし、当社は、本情報が常に正確、完全、かつ最新であることを保証するものではなく、本情報に依拠したいかなる者による行為についても一切責任を負いません。
当社は、本ウェブサイトに含まれる情報の適切性、信頼性、適時性、正確性について、いかなる種類の表明または保証も行いません。当社は、本情報に関する一切の保証および条件を明示的に否認します。これには、技術的効率性、十分な品質、可用性、非侵害性、完全性、および特定の目的への適合性に関する保証（ただしこれらに限定されない）が、法律で認められる範囲において含まれます。
当社は、いかなる広告資料内の誤りや不正確さについても一切の責任を負いません。また、そのような広告の内容について責任を負わず、また推奨もいたしません。
当社は、本ウェブサイトの使用または実行、サービスの提供または提供の不履行、または本ウェブサイトを通じて取得した情報から生じる、または本ウェブサイトの使用から生じる、データまたは利益の損失に対する損害を含むがこれに限定されない、いかなる損害についても、契約、不法行為、その他に基づくか否かを問わず、たとえ当社がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、一切の責任を負いません。
本ウェブサイトのいずれかの部分、または本利用規約のいずれかにご満足いただけない場合、本利用規約に特に規定されている場合を除き、お客様の唯一の救済策は、本ウェブサイトの使用を中止することです。
本規約のいかなる規定にもかかわらず、当社は、当社の過失により生じた死亡または傷害に対する責任を否認しません。
当社は、法律により義務付けられている場合、または規制機関や法執行機関から要請された場合、警告なしに、また、その他の既得の権利を損なうことなく、ウェブサイト上のあらゆる情報または資料を削除する権利、および/またはかかる情報または資料を公開する権利を留保します。
可用性
当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも、本ウェブサイトへのアクセスまたは本ウェブサイトの使用を一時的または永久的に変更または中止する権利を留保します。
ウイルス対策と互換性
コンピュータウイルスを検出し、セキュリティを確保するために一定の予防措置が講じられていますが、当社は本ウェブサイトがウイルスフリーかつ安全であることを保証することはできません。
当社は、ウイルスまたはセキュリティ侵害の結果として生じたいかなる損失または損害についても責任を負いません。また、本ウェブサイトとお客様のコンピュータシステム、ソフトウェア、および／またはハードウェアとの互換性について、いかなる保証もいたしません。
第三者サイトへのリンク
本ウェブサイトには、他者または組織が運営するウェブサイト（以下「第三者ウェブサイト」といいます）へのリンクが含まれています。これらのウェブサイトのいずれかにアクセスすると、本ウェブサイトを離れることになります。当社は、当社の管理下にないウェブサイト上のコンテンツについて一切の管理権を有しておらず、また、いかなる責任も負いません。
第三者のウェブサイトへのリンクが含まれていることは、そのウェブサイト上の資料の承認やその運営者との関連性を意味するものではありません。
当社の書面による同意なく、ハイパーリンクまたはその他の方法により第三者のウェブサイトを本ウェブサイトのいずれかの部分に接続させることはできません。
利用の終了
当社は、以下の場合、お客様への事前の通知なく、その他の権利を損なうことなく、ウェブサイトへのアクセスを制限し、お客様との連絡を拒否し、および／または関連データベースからお客様の詳細を削除することがあります。
ウェブサイトへのアクセスを提供する能力を制限する規制または法律の変更がある場合;
当社の合理的な管理を超えた事象により、当社がウェブサイトへのアクセスを提供できなくなる場合（たとえば、技術的な問題、容量の問題、通信障害など）。
当社は独自の裁量により、お客様が本ウェブサイトを悪用しているか、または本規約に違反する行為をしていると判断します。
監視
当社は、当社のプライバシーポリシーに従って、お客様のウェブサイトへの訪問を監視および追跡する権利を留保します。
一般的な
当社が本規約の遵守を怠ったり、遵守を遅らせたりした場合でも、当該条項または本規約のその他の条項を放棄したものとみなされることはありません。
本規約のいずれも、1999 年契約（第三者の権利）法に基づいて第三者によって強制執行されることはありません。
本規約で明示的に付与されていない権利はすべて当社に留保されます。
当社が、(i)当社の合理的な支配の及ばない事由（通信サービス提供者の作為または不作為、またはそのネットワークもしくは機器の故障を含むがこれらに限定されない）、または(ii)お客様の注文日における価格よりも高い価格以外で契約の履行に必要なサービス、資材または物品を調達できないことなどにより、本規約に基づく義務の履行を妨げられたり阻止されたりした場合、当社は、当社の単独の裁量により、契約の履行を遅らせたり、契約の全部または一部を解除したりすることができます。その場合、当社は、当社の遅延、解除、または当社の義務の履行不能について一切の責任を負いません。
これらの免責事項および除外事項のいずれかの条項が違法、無効、または何らかの理由で執行不能である場合、その条項は分離可能とみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。
本規約は、お客様による本ウェブサイトの利用に関する当社とお客様の間の完全な合意を構成するものであり、当社とお客様との間で以前になされた合意または表明に優先するものとします。
本規約の明示的な規定は、制定法、慣習法、慣習、商慣習、取引過程などにより暗示されるすべての保証、条件、条項、約束、義務に代わるものであり、それらはすべて法律で認められる最大限の範囲で除外されます。
本規約に従い、または本規約に関連して当社のいずれか一方から他方に行われるすべての通知は、お客様が当社に提供した電子メール アドレスまたはファクシミリ番号宛てに電子メールまたはファクシミリ送信され、またはウェブサイトに掲載されている電子メール アドレスまたはファクシミリ番号宛てに当社に転送された時点で、十分に通知されたものとみなされます。
本規約は英国法に準拠します。お客様は英国裁判所の非専属管轄権に服するものとします。
著作権および商標に関する通知
このウェブサイトのすべてのコンテンツは、著作権2019 673 NVに帰属します。