ジョー・ゴードンの物語

10代の頃、初めてニット作品を依頼しました。父が大切にしていた、何度も繕い直した帽子の複製です。母の友人であるヴィルマが忠実に再現してくれました。当時私は16歳で、スコットランドは寒かったのですが、完璧な仕上がりで、着心地も抜群でした。帽子は生まれ変わったのです。

良いものづくりへの私のこだわりは変わりません。誠実に作られ、機能的に優れたものが大好きです。ウールは誠実で機能的な素材であり、スコットランドは世界最高のニットウェアを製造してきた長い歴史を持っています。この歴史は素晴らしい技術を持つ人々によって支えられており、私は創業以来、伝統と職人技への情熱を共有する工場と仕事をしてきました。これらの工場は小規模であることが多いですが、技術を継承していくことの重要性を理解しています。彼らはそれぞれの分野で最高の技術を持ち、私が生み出す製品の核となる品質と真摯さを提供してくれます。

これらのメーカーは、私がよく一緒に仕事をする友人、アーティスト、デザイナーたちと同様に、共同制作者でもあります。私たちは共に、それぞれの専門分野を解釈する方法を模索しています。例えば、ある製造方法を思いがけない形で応用したり、古い技法を再解釈したり、アーカイブされたヴィンテージのパターンを復活させたりすることなどです。私は常にプロセスからインスピレーションを得ており、製造への理解があることで、古いものと新しいものを融合させる方法を見つけることができます。

色彩もまた、私の作品において重要な要素です。色がもたらす柔軟性が大好きです。馴染みのあるものを新たな形に変える力があり、私はしばしば複雑な色彩と模様をシンプルな形に用いることで、文脈や雰囲気を劇的に変化させます。色彩はクールにも洗練されていても、重苦しくも軽薄にもなり、どこか懐かしくも、どこか馴染みのないものにさえなり得ます。

私にとって、デザインから製造、そしてバイヤーに届くまでのプロセスに携わることは、その起源と同じくらい長持ちするニットウェア、つまり大切に使いたくなる、その見返りとして長く愛用していただけるニットウェアを作る上で極めて重要です。